Аниме в переводе Гаврилов

В разделе «Гаврилов» собрано 3 аниме. Годы выхода растянуты от 1988 до 2004. Завершённых среди них 1: у остальных история ещё не закончена. Раздел держится на одном признаке карточки: озвучке. Что появляется в каталоге, попадает и сюда.

Соседние жанры внутри раздела — «Аниме», «Мультфильм», «Драма». Снимали преимущественно в этих странах: Япония. Самые высокие оценки в разделе у «Могила светлячков», «Призрак в доспехах», «Эльфийская песнь». Разброс оценок в разделе — от 7,8 до 8,2. Порядок в списке алфавитный — нужное название ищется без фильтров. Год, страна и оценка вынесены прямо на плитку: выбрать получается ещё в списке.

Рядом в каталоге лежат «AniStar» (54), «Amazing Dubbing» (35), «AniLibria» (34), «Профессиональный (дублированный)» (27) — там пересечений больше всего. Кроме этого разреза у каталога есть деление по годам, странам, жанрам: переключиться можно прямо из меню. Внутри карточки — описание, список сезонов и кнопка просмотра.